"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上では | 1 | 4.07 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| よろず屋 | 1 | 6.04 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 混じりけ | 1 | 5.68 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 教育施設 | 1 | 5.97 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 真蜱 | 1 | 6.28 |
| イースト | 1 | 5.59 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| もらいもん | 1 | 6.55 |
| 卵焼き器 | 1 | 6.89 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| カリっと | 1 | 6.55 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 盲導犬 | 1 | 6.07 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 他色 | 1 | 6.89 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| チクる | 1 | 5.94 |
| 蒸しパン | 1 | 5.58 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 杓 | 1 | 5.73 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| よる | 1 | 3.28 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 味をつける | 1 | 6.27 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
Showing 2401 - 2500 of 9,457 words