"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熊狩り | 1 | 5.95 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| くし形 | 1 | 7.29 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| マンハッタン | 1 | 5.85 |
| 手こね | 1 | 5.99 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 金づち | 1 | 5.79 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| フルーツポンチ | 1 | 5.85 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 大受け | 1 | 5.85 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 骨っぽい | 1 | 6.04 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 次子 | 1 | 5.84 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 塩焼 | 1 | 6.64 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ダメもと | 1 | 5.48 |
| 和える | 1 | 5.59 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 鼻面 | 1 | 4.90 |
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| 商売がら | 1 | 7.11 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
Showing 2501 - 2600 of 9,457 words