"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| カナッペ | 1 | 5.86 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 手さばき | 1 | 5.73 |
| コガネムシ | 1 | 5.99 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| もらいもん | 1 | 6.55 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| コリコリ | 1 | 5.22 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| ツボに嵌まる | 1 | 6.69 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 直売 | 1 | 6.01 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 潰しにする | 1 | 6.75 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ブライド | 1 | 5.45 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 握把 | 1 | 6.24 |
| 大ジョッキ | 1 | 5.81 |
| 気分一新 | 1 | 6.46 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| 出演料 | 1 | 6.28 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| プロパンガス | 1 | 6.61 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
Showing 2701 - 2800 of 9,457 words