"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 青毛 | 1 | 5.65 |
| 大喰らい | 1 | 5.50 |
| でっけえ | 1 | 5.61 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 出べそ | 1 | 6.21 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 粒状 | 1 | 5.89 |
| 赤銅 | 1 | 5.24 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 付根 | 1 | 6.28 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 煮出す | 1 | 5.60 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| すそ分け | 1 | 6.61 |
| 脳外科医 | 1 | 6.78 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 塗り込める | 1 | 6.64 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| ハチ公 | 1 | 6.05 |
Showing 2801 - 2900 of 9,457 words