"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 一俵 | 1 | 6.14 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| くし形 | 1 | 7.29 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 粉薬 | 1 | 5.69 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| ちんこ | 1 | 5.91 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| ピーナッツ | 1 | 5.53 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| ノゾキ | 1 | 6.57 |
| 煮もの | 1 | 7.11 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 参加希望者 | 1 | 5.75 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 外炎 | 1 | 7.59 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 豚ロース | 1 | 6.35 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 難物 | 1 | 5.49 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| セールストーク | 1 | 5.64 |
| 詐取 | 1 | 6.94 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
Showing 201 - 300 of 9,457 words