"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| アポロ | 1 | 4.27 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 商売がら | 1 | 7.11 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 世を忍ぶ | 1 | 5.98 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 不活性ガス | 1 | 6.89 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 力学 | 1 | 5.29 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 煮出す | 1 | 5.60 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 玉菜 | 1 | 5.60 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 背油 | 1 | 6.64 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 手こね | 1 | 5.99 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 求肥 | 1 | 5.93 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| にじみ出す | 1 | 6.05 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 得体が知れない | 1 | 5.41 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| ちゅうちゅう | 1 | 6.23 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
Showing 201 - 300 of 9,457 words