"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 大根餅 | 1 | 6.99 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| うひょー | 1 | 5.66 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 粗餐 | 1 | 6.11 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 緑眼 | 1 | 5.46 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ボンゴレ | 1 | 6.07 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| くし形 | 1 | 7.29 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| ホッパー | 1 | 5.57 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 埼 | 1 | 6.89 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| カン | 1 | 4.19 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
Showing 2901 - 3000 of 9,457 words