"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 売るほど | 1 | 5.49 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 蒸しもの | 1 | 7.11 |
| スモールタウン | 1 | 7.29 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 疣々 | 1 | 6.49 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ちゃっちゃっと | 1 | 5.94 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| すそ分け | 1 | 6.61 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 粒状 | 1 | 5.89 |
Showing 2901 - 3000 of 9,457 words