"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 隣村 | 1 | 5.10 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 市役所 | 1 | 5.38 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| カリっと | 1 | 6.55 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 風呂吹き | 1 | 6.48 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| あれまあ | 1 | 6.18 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 包丁さばき | 1 | 5.99 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| フィリング | 1 | 6.55 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 会心の作 | 1 | 6.55 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| こりこり | 1 | 5.78 |
| 鼻面 | 1 | 4.90 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
Showing 3001 - 3100 of 9,457 words