"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 卸値 | 1 | 5.77 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 視野の狭い | 1 | 6.12 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 鼻面 | 1 | 4.90 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| ドネルケバブ | 1 | 6.14 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 恐れ知らず | 1 | 5.58 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 成型 | 1 | 5.31 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 手術着 | 1 | 6.23 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| ベチャベチャ | 1 | 5.93 |
| ライブハウス | 1 | 5.54 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| なすり合い | 1 | 6.53 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 薬研 | 1 | 5.40 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 海水浴場 | 1 | 5.50 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 背ワタ | 1 | 6.99 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
Showing 3101 - 3200 of 9,457 words