"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墨画 | 3 | 3.85 |
| 頭上 | 3 | 3.41 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 右側 | 3 | 3.97 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 鉄砲 | 3 | 4.38 |
| １ | 3 | 2.85 |
| バックパック | 3 | 4.96 |
| 食い付きがいい | 3 | 6.48 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 赤葡萄酒 | 3 | 6.09 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 控室 | 3 | 4.40 |
| 何時かは | 3 | 3.89 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| むむ | 3 | 4.35 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| イケる | 3 | 4.79 |
| 風下 | 3 | 5.05 |
| 警察犬 | 3 | 5.78 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| あちらこちら | 3 | 4.26 |
| 蹴り | 3 | 3.23 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 分かれ | 3 | 3.55 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| 練り | 3 | 4.29 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 仕入れ | 3 | 4.04 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| こそげる | 3 | 5.81 |
| 面持ち | 3 | 3.65 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| ゲート | 3 | 3.55 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 芸術 | 3 | 4.24 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 洗い物 | 3 | 4.73 |
| 俄然 | 3 | 4.67 |
| コントラスト | 3 | 4.97 |
| 沸き立つ | 3 | 4.56 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| 別名 | 3 | 4.48 |
| 協会 | 3 | 3.91 |
| 実験結果 | 3 | 5.21 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 片や | 3 | 4.38 |
| 年齢 | 3 | 3.21 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| 宿場 | 3 | 4.78 |
| チャーシュー麺 | 3 | 6.07 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 出処 | 3 | 4.23 |
| ロブスター | 3 | 5.72 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| お腹が減る | 3 | 5.97 |
| 重曹 | 3 | 5.21 |
| フィッシュ | 3 | 6.11 |
| 警護 | 3 | 3.87 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 掲示 | 3 | 4.97 |
| 前菜 | 3 | 4.76 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 日差し | 3 | 4.04 |
| 潜る | 3 | 3.41 |
| 君ら | 3 | 4.32 |
| 鰻巻き | 3 | 6.36 |
| 左右 | 3 | 3.23 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 常備 | 3 | 4.63 |
| 跳ね上がる | 3 | 4.06 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| わっ | 3 | 3.63 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| 付き | 3 | 3.15 |
| 背骨 | 3 | 4.58 |
| 食前酒 | 3 | 5.28 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| 皆まで言うな | 3 | 5.61 |
| 集団 | 3 | 3.19 |
| 盛りつけ | 3 | 5.02 |
| 鮮烈 | 3 | 4.55 |
| レシピ | 3 | 3.85 |
| ホントに | 3 | 3.85 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 裏ごし | 3 | 5.62 |
Showing 3201 - 3300 of 9,457 words