"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| マンハッタン | 1 | 5.85 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| イナゴ | 1 | 5.13 |
| クリスピー | 1 | 6.24 |
| 得体が知れない | 1 | 5.41 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 亀甲縛り | 1 | 5.81 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 鉄火場 | 1 | 5.31 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| あんたがた | 1 | 5.42 |
| 悪徒 | 1 | 6.07 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 高騰 | 1 | 4.76 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 乏しくなる | 1 | 6.27 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| タコス | 1 | 5.93 |
| 次子 | 1 | 5.84 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 勃起 | 1 | 5.50 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 付根 | 1 | 6.28 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
Showing 3301 - 3400 of 9,457 words