"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| 一獲千金 | 1 | 5.86 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 土臭い | 1 | 5.52 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 皮つき | 1 | 5.82 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 免税 | 1 | 5.62 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| ふくらし粉 | 1 | 6.23 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| ドボン | 1 | 5.50 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 大受け | 1 | 5.85 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 与太 | 1 | 5.84 |
| 腐敗防止 | 1 | 5.78 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ハーフ・アンド・ハーフ | 1 | 7.59 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 脳外科医 | 1 | 6.78 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| ひざ上 | 1 | 6.04 |
Showing 3401 - 3500 of 9,457 words