"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 社員食堂 | 1 | 5.78 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 茹で時間 | 1 | 6.10 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 益荒男 | 1 | 5.56 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| 贖罪意識 | 1 | 7.29 |
| 油もの | 1 | 6.34 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| ルウ | 1 | 2.79 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 内乱罪 | 1 | 6.39 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 亀甲縛り | 1 | 5.81 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| おろし立て | 1 | 5.95 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 真蜱 | 1 | 6.28 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 不活性ガス | 1 | 6.89 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 座標軸 | 1 | 6.14 |
Showing 3501 - 3600 of 9,457 words