"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| クレーン車 | 1 | 6.24 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 皮をはぐ | 1 | 6.51 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 蒸しパン | 1 | 5.58 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| よろず屋 | 1 | 6.04 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 隣村 | 1 | 5.10 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 一俵 | 1 | 6.14 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 空気抜き | 1 | 6.31 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| たたき売り | 1 | 6.48 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 料理番組 | 1 | 5.82 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 噛みごたえ | 1 | 5.49 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
Showing 3601 - 3700 of 9,457 words