"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この方 | 1 | 3.99 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ステア | 1 | 5.37 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 大盛 | 1 | 5.89 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| バラ肉 | 1 | 5.55 |
| 校倉造り | 1 | 7.59 |
| 家君 | 1 | 5.14 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 種取り | 1 | 7.29 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 一巡り | 1 | 5.59 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 二本差し | 1 | 6.05 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| ピーナツ | 1 | 6.48 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 水っぽい | 1 | 5.29 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 熊狩り | 1 | 5.95 |
| オープンキッチン | 1 | 6.21 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 最後列 | 1 | 5.60 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 恐れ知らず | 1 | 5.58 |
| アシスタント | 1 | 4.93 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 一風 | 1 | 5.28 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 付根 | 1 | 6.28 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 皮つき | 1 | 5.82 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 求肥 | 1 | 5.93 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 串カツ | 1 | 5.77 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
Showing 3701 - 3800 of 9,457 words