"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| ツボに嵌まる | 1 | 6.69 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| のどを通る | 1 | 6.81 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| エラい | 1 | 5.49 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ペペロンチーノ | 1 | 5.52 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| ポーチドエッグ | 1 | 6.40 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 茶漬け | 1 | 5.77 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| タピオカ | 1 | 5.62 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 鼻面 | 1 | 4.90 |
Showing 3801 - 3900 of 9,457 words