"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕出し | 1 | 6.27 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 難物 | 1 | 5.49 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| アダプター | 1 | 6.29 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| イナゴ | 1 | 5.13 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 冷凍室 | 1 | 6.11 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 鰹出汁 | 1 | 6.39 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| イースト | 1 | 5.59 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| クソババア | 1 | 5.51 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| でっけえ | 1 | 5.61 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 大受け | 1 | 5.85 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
Showing 3801 - 3900 of 9,457 words