"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝 | 1 | 3.48 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 皮をはぐ | 1 | 6.51 |
| 水団 | 1 | 5.98 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 金づち | 1 | 5.79 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 粉もん | 1 | 6.40 |
| 熊狩り | 1 | 5.95 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| タゲ | 1 | 5.16 |
| コシ | 1 | 5.62 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 気分一新 | 1 | 6.46 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| タコス | 1 | 5.93 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 背点 | 1 | 6.69 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| ワット | 1 | 5.62 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
Showing 3801 - 3900 of 9,457 words