"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| ハチ公 | 1 | 6.05 |
| 油圧式 | 1 | 6.29 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 力学 | 1 | 5.29 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 羨望の的 | 1 | 5.81 |
| 大根餅 | 1 | 6.99 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| レイア | 1 | 4.24 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 熊狩り | 1 | 5.95 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 空気抜き | 1 | 6.31 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 極東 | 1 | 4.95 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| サフラン | 1 | 5.15 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 民宿 | 1 | 5.75 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
Showing 301 - 400 of 9,457 words