"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 級 | 1 | 3.21 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 注文取り | 1 | 6.31 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 地物 | 1 | 6.48 |
| アウトドアライフ | 1 | 7.29 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 竜笛 | 1 | 6.16 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 勾引かす | 1 | 6.13 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 相手先 | 1 | 6.02 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| ホットケーキミックス | 1 | 6.18 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 満場 | 1 | 6.12 |
| にじみ出す | 1 | 6.05 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 大食らい | 1 | 5.42 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 机 | 1 | 3.21 |
Showing 301 - 400 of 9,457 words