"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小破 | 1 | 5.48 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| もも肉 | 1 | 5.29 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 千円札 | 1 | 5.57 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| データ解析 | 1 | 5.83 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 植えつけ | 1 | 5.17 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 次子 | 1 | 5.84 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| み子 | 1 | 4.81 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 上薬 | 1 | 5.78 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| バター醤油 | 1 | 5.92 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
Showing 301 - 400 of 9,457 words