"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 銀河系 | 1 | 5.48 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 楽チン | 1 | 5.77 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| クリスピー | 1 | 6.24 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 外炎 | 1 | 7.59 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 家君 | 1 | 5.14 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 仕出し | 1 | 6.27 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
Showing 3901 - 4000 of 9,457 words