"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| データ解析 | 1 | 5.83 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 大根餅 | 1 | 6.99 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 春雨 | 1 | 5.99 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| 小的 | 1 | 5.83 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 絶倫 | 1 | 5.63 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| コガネムシ | 1 | 5.99 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 丼物 | 1 | 5.82 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 手こね | 1 | 5.99 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 最後列 | 1 | 5.60 |
| 裸踊り | 1 | 5.95 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 多肉 | 1 | 6.99 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
Showing 401 - 500 of 9,457 words