"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曇り | 1 | 4.48 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| アポロ | 1 | 4.27 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 暑気払い | 1 | 6.45 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 結婚式場 | 1 | 5.67 |
| しぼり汁 | 1 | 6.43 |
| 物差 | 1 | 5.70 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 演ずる | 1 | 5.94 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| チルド | 1 | 6.07 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 地物 | 1 | 6.48 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 優劣つけがたい | 1 | 7.29 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 高が | 1 | 3.91 |
Showing 401 - 500 of 9,457 words