"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育て | 2 | 3.61 |
| 食休み | 2 | 5.25 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 稲 | 2 | 4.32 |
| 手動 | 2 | 4.79 |
| フェニックス | 2 | 4.66 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| 探査 | 2 | 3.88 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 至高 | 2 | 4.33 |
| 旅装 | 2 | 4.77 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 落とし蓋 | 1 | 6.64 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 卵焼き器 | 1 | 6.89 |
| 街道筋 | 1 | 5.68 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| ブライド | 1 | 5.45 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| メンチカツ | 1 | 5.49 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| スパゲッティ | 1 | 5.40 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| ジャンジャン | 1 | 5.66 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 小的 | 1 | 5.83 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| せん | 1 | 3.83 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 隠し包丁 | 1 | 6.99 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 二本差し | 1 | 6.05 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| ワット | 1 | 5.62 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 教育施設 | 1 | 5.97 |
| 貝肉 | 1 | 7.29 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| スパゲティ | 1 | 5.67 |
Showing 5401 - 5500 of 9,457 words