"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘伝 | 2 | 4.73 |
| 貼る | 2 | 3.82 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 気軽に | 2 | 3.85 |
| 蜜 | 2 | 4.13 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 薄茶色 | 2 | 5.06 |
| 勉強になる | 2 | 4.88 |
| 太鼓 | 2 | 4.46 |
| 極太 | 2 | 4.95 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| 大当たり | 2 | 4.77 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 一雨 | 1 | 5.89 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| パー | 1 | 4.30 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| ふり仮名 | 1 | 6.37 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
Showing 5401 - 5500 of 9,457 words