"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 郷に入らば郷に従え | 1 | 6.99 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 会心の作 | 1 | 6.55 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 一俵 | 1 | 6.14 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 決死隊 | 1 | 5.30 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 大受け | 1 | 5.85 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| タゲ | 1 | 5.16 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 手さばき | 1 | 5.73 |
Showing 5601 - 5700 of 9,457 words