"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 短冊 | 1 | 5.02 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| ツボに嵌まる | 1 | 6.69 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| ウンチ | 1 | 6.14 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 視野の狭い | 1 | 6.12 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| フルーティ | 1 | 5.76 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| クリスピー | 1 | 6.24 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ボッタクリ | 1 | 5.49 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 隣村 | 1 | 5.10 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 豚ロース | 1 | 6.35 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| んで | 1 | 3.13 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
Showing 5801 - 5900 of 9,457 words