"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 出生届 | 1 | 6.18 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 当選 | 1 | 4.99 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 民宿 | 1 | 5.75 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| アダプター | 1 | 6.29 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 椰子殻 | 1 | 7.59 |
| イチゴ大福 | 1 | 6.18 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 地物 | 1 | 6.48 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 軍手 | 1 | 5.28 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
Showing 501 - 600 of 9,457 words