"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 紅ショウガ | 1 | 5.50 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| すりこ木 | 1 | 5.61 |
| ルウ | 1 | 2.79 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 緑眼 | 1 | 5.46 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 竜笛 | 1 | 6.16 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 番屋 | 1 | 6.09 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| ライブハウス | 1 | 5.54 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 油っこい | 1 | 6.15 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
Showing 501 - 600 of 9,457 words