"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| アイスボックス | 1 | 6.46 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 恐れ知らず | 1 | 5.58 |
| 取っとき | 1 | 6.11 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| マンハッタン | 1 | 5.85 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 社員食堂 | 1 | 5.78 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 来場者 | 1 | 5.46 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 丼物 | 1 | 5.82 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| マーケット | 1 | 5.16 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 手さばき | 1 | 5.73 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 海水浴場 | 1 | 5.50 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
Showing 6101 - 6200 of 9,457 words