"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 刺し違える | 1 | 5.19 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 配膳口 | 1 | 6.09 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 手にはいる | 1 | 5.67 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 大喰らい | 1 | 5.50 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 出演料 | 1 | 6.28 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| けんか腰 | 1 | 6.01 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| たたき売り | 1 | 6.48 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
Showing 6101 - 6200 of 9,457 words