"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 配膳口 | 1 | 6.09 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 刺し違える | 1 | 5.19 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 発泡性 | 1 | 6.51 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| ブライド | 1 | 5.45 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 怪獣映画 | 1 | 5.76 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| ピーナツ | 1 | 6.48 |
| 貝肉 | 1 | 7.29 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 小破 | 1 | 5.48 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| クルトン | 1 | 5.80 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 次のように | 1 | 5.09 |
| 産霊 | 1 | 6.09 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 覆面 | 1 | 4.43 |
| タコス | 1 | 5.93 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 銀河系 | 1 | 5.48 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 茶漬け | 1 | 5.77 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
Showing 6101 - 6200 of 9,457 words