"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 揚げ煮 | 1 | 5.81 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 表彰式 | 1 | 4.93 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 取りはずす | 1 | 6.61 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 面目躍如 | 1 | 5.17 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 竜笛 | 1 | 6.16 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| またね | 1 | 4.41 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| しぼり汁 | 1 | 6.43 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 大受け | 1 | 5.85 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 丼物 | 1 | 5.82 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 物日 | 1 | 6.49 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| くし形 | 1 | 7.29 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| オープンキッチン | 1 | 6.21 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
Showing 6301 - 6400 of 9,457 words