"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| サイドメニュー | 1 | 5.59 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 引っ込みがつかない | 1 | 6.20 |
| 貝肉 | 1 | 7.29 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| よる | 1 | 3.28 |
| あんたがた | 1 | 5.42 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 再加熱 | 1 | 6.29 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| クリスピー | 1 | 6.24 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 直売 | 1 | 6.01 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| だり | 1 | 3.41 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| すりこ木 | 1 | 5.61 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| ちら見 | 1 | 5.70 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 可とする | 1 | 6.09 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| スイート | 1 | 5.49 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
Showing 6301 - 6400 of 9,457 words