"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| ゴールデン | 1 | 4.80 |
| 混ぜこむ | 1 | 6.99 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 自筆 | 1 | 5.80 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| マンドラゴラ | 1 | 4.87 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 一遍 | 1 | 5.43 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| ちんこ | 1 | 5.91 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 腐敗防止 | 1 | 5.78 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
Showing 6301 - 6400 of 9,457 words