"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 戸建て | 1 | 6.18 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 手術着 | 1 | 6.23 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ゴールデン | 1 | 4.80 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 植えつけ | 1 | 5.17 |
| ハラペーニョ | 1 | 6.99 |
| のどを通る | 1 | 6.81 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 英気を養う | 1 | 5.31 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| イナゴ | 1 | 5.13 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| よろず屋 | 1 | 6.04 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 社員食堂 | 1 | 5.78 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
Showing 6401 - 6500 of 9,457 words