"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストック | 1 | 4.25 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| ふん縛る | 1 | 5.61 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| ちいっと | 1 | 6.27 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 人種差別 | 1 | 5.54 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 次子 | 1 | 5.84 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 即完売 | 1 | 6.57 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| ショット | 1 | 4.45 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| タコス | 1 | 5.93 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 紅ショウガ | 1 | 5.50 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 玉菜 | 1 | 5.60 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 噛みごたえ | 1 | 5.49 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| アシスタント | 1 | 4.93 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| すそ分け | 1 | 6.61 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 土臭い | 1 | 5.52 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| クルトン | 1 | 5.80 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
Showing 6501 - 6600 of 9,457 words