"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日中 | 1 | 4.16 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 塗り込める | 1 | 6.64 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 大喰らい | 1 | 5.50 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 街道筋 | 1 | 5.68 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| ダメもと | 1 | 5.48 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| クリームパイ | 1 | 6.69 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| 中央値 | 1 | 6.37 |
| タゲ | 1 | 5.16 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 貝肉 | 1 | 7.29 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| アンダー | 1 | 4.58 |
Showing 6601 - 6700 of 9,457 words