"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 葱間 | 1 | 6.00 |
| 商談成立 | 1 | 5.69 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| 紅ショウガ | 1 | 5.50 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| 手こね | 1 | 5.99 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 青毛 | 1 | 5.65 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 出べそ | 1 | 6.21 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| エラい | 1 | 5.49 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 一風 | 1 | 5.28 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 貴公 | 1 | 4.30 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| クソババア | 1 | 5.51 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| スタジアム | 1 | 5.21 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
Showing 6701 - 6800 of 9,457 words