"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクセント | 1 | 4.67 |
| オープンサンド | 1 | 6.51 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 可とする | 1 | 6.09 |
| 洋梨 | 1 | 5.74 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| において | 1 | 3.01 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 衣料品店 | 1 | 5.91 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 汁気 | 1 | 5.56 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 棒棒鶏 | 1 | 6.55 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 悪徒 | 1 | 6.07 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
Showing 6701 - 6800 of 9,457 words