"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太った | 1 | 4.45 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 水揚げ | 1 | 5.38 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 会心の作 | 1 | 6.55 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 地物 | 1 | 6.48 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 河馬 | 1 | 5.34 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 絶倫 | 1 | 5.63 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 背油 | 1 | 6.64 |
Showing 6801 - 6900 of 9,457 words