"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 骨っぽい | 1 | 6.04 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ユーラシア | 1 | 5.45 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| どん | 1 | 4.43 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| ハチ公 | 1 | 6.05 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 炊きたて | 1 | 5.57 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 梶棒 | 1 | 6.46 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| オープンサンド | 1 | 6.51 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 初 | 1 | 3.62 |
Showing 6901 - 7000 of 9,457 words