"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 滞在費 | 1 | 5.48 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 亀甲縛り | 1 | 5.81 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| イースト | 1 | 5.59 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 楽チン | 1 | 5.77 |
| ちいっと | 1 | 6.27 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 釣りに行く | 1 | 5.85 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| ＧＮＰ | 1 | 7.29 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| チョウチョ | 1 | 6.05 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
Showing 6901 - 7000 of 9,457 words