"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 多肉 | 1 | 6.99 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 薬研 | 1 | 5.40 |
| 盲導犬 | 1 | 6.07 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 絶倫 | 1 | 5.63 |
| ボンゴレ | 1 | 6.07 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 椰子殻 | 1 | 7.59 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 桎梏 | 1 | 5.71 |
| 亀甲縛り | 1 | 5.81 |
| 一獲千金 | 1 | 5.86 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
Showing 7001 - 7100 of 9,457 words