"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冠婚葬祭 | 1 | 5.44 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 民宿 | 1 | 5.75 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 氷嚢 | 1 | 5.73 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| トロッと | 1 | 6.19 |
| 魂魄 | 1 | 4.66 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| カプレーゼ | 1 | 6.29 |
| 気分一新 | 1 | 6.46 |
| ピーナツ | 1 | 6.48 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 料理番組 | 1 | 5.82 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| データ解析 | 1 | 5.83 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 流し場 | 1 | 6.04 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 練炭 | 1 | 5.87 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| 空気抜き | 1 | 6.31 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
Showing 7001 - 7100 of 9,457 words