"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| ボッタクリ | 1 | 5.49 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 旅の者 | 1 | 5.50 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 文句をいう | 1 | 5.32 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| バラ肉 | 1 | 5.55 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 屋台料理 | 1 | 5.74 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 茹で時間 | 1 | 6.10 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 卸値 | 1 | 5.77 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| ちんこ | 1 | 5.91 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 鰹出汁 | 1 | 6.39 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 釉薬 | 1 | 5.60 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 締結 | 1 | 4.60 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 卵焼き器 | 1 | 6.89 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 油もの | 1 | 6.34 |
| 粉薬 | 1 | 5.69 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
Showing 7201 - 7300 of 9,457 words