"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 帯同 | 1 | 5.10 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 茶漬け | 1 | 5.77 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| において | 1 | 3.01 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 市役所 | 1 | 5.38 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 名もない | 1 | 5.45 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 的 | 1 | 2.51 |
Showing 7201 - 7300 of 9,457 words