"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 公達 | 1 | 5.61 |
| 可とする | 1 | 6.09 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| ピンヒール | 1 | 5.72 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| イースト菌 | 1 | 6.18 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 煽てる | 1 | 5.58 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ジャグリング | 1 | 5.48 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 粗餐 | 1 | 6.11 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 安もの | 1 | 6.99 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| つっかえ棒 | 1 | 5.54 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 寝だめ | 1 | 6.51 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| ピーナツ | 1 | 6.48 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| たたき売り | 1 | 6.48 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 臭い消し | 1 | 5.81 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 一風 | 1 | 5.28 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 不死鳥 | 1 | 4.51 |
Showing 7301 - 7400 of 9,457 words