"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勾引かす | 1 | 6.13 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 難物 | 1 | 5.49 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| またね | 1 | 4.41 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 潮汁 | 1 | 6.01 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| バラ肉 | 1 | 5.55 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| もらいもん | 1 | 6.55 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 肉弾 | 1 | 5.66 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 湯麺 | 1 | 6.27 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 青毛 | 1 | 5.65 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
Showing 7301 - 7400 of 9,457 words