"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 梶棒 | 1 | 6.46 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 優劣つけがたい | 1 | 7.29 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 洋梨 | 1 | 5.74 |
| ワット | 1 | 5.62 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 釉薬 | 1 | 5.60 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| ちゅうちゅう | 1 | 6.23 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| クルトン | 1 | 5.80 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| またね | 1 | 4.41 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| メンマ | 1 | 5.48 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 茹で時間 | 1 | 6.10 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| ＧＮＰ | 1 | 7.29 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 粗餐 | 1 | 6.11 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
Showing 7401 - 7500 of 9,457 words