"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 雪辱戦 | 1 | 5.99 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 全米 | 1 | 5.63 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 阿弥陀くじ | 1 | 5.78 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| 決死隊 | 1 | 5.30 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 切り揃える | 1 | 6.55 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 研究心 | 1 | 6.31 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 骨っぽい | 1 | 6.04 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
Showing 7401 - 7500 of 9,457 words