"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 免税 | 1 | 5.62 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 煮もの | 1 | 7.11 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 洋梨 | 1 | 5.74 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ハラペーニョ | 1 | 6.99 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 取っとき | 1 | 6.11 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 食べ比べる | 1 | 6.16 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 裸踊り | 1 | 5.95 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| えらい人 | 1 | 5.56 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 手にはいる | 1 | 5.67 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| バックミュージック | 1 | 6.14 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 健啖 | 1 | 5.63 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 外炎 | 1 | 7.59 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 玉菜 | 1 | 5.60 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 三角木馬 | 1 | 5.98 |
| タコス | 1 | 5.93 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 漬かる | 1 | 5.58 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| バツ印 | 1 | 5.43 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 皮をはぐ | 1 | 6.51 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
Showing 7501 - 7600 of 9,457 words