"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああああ | 1 | 3.33 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 氷嚢 | 1 | 5.73 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ドカ食い | 1 | 6.23 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 商売がら | 1 | 7.11 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| でっけえ | 1 | 5.61 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 盲導犬 | 1 | 6.07 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| イガイガ | 1 | 5.44 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 蒸しパン | 1 | 5.58 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| ざ瘡 | 1 | 6.16 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 紅ショウガ | 1 | 5.50 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
Showing 7601 - 7700 of 9,457 words