"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 中央値 | 1 | 6.37 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| ジャンジャン | 1 | 5.66 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 当選 | 1 | 4.99 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 得体が知れない | 1 | 5.41 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| ブラッド | 1 | 4.16 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 落とし蓋 | 1 | 6.64 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| パー | 1 | 4.30 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 出場権 | 1 | 5.59 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 戸建て | 1 | 6.18 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 不死鳥 | 1 | 4.51 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 種取り | 1 | 7.29 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
Showing 7701 - 7800 of 9,457 words