"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この中 | 1 | 3.83 |
| 串カツ | 1 | 5.77 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 風呂吹き | 1 | 6.48 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| アポロ | 1 | 4.27 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 五人組 | 1 | 5.18 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 気がきく | 1 | 5.83 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| あな | 1 | 4.32 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| ルウ | 1 | 2.79 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| ライム | 1 | 3.79 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
Showing 7701 - 7800 of 9,457 words