"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これより | 1 | 3.96 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| フルーツポンチ | 1 | 5.85 |
| パックリ | 1 | 5.58 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| ふくらし粉 | 1 | 6.23 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ぐろい | 1 | 5.64 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 阿弥陀くじ | 1 | 5.78 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| ボッタクリ | 1 | 5.49 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 仰るとおり | 1 | 4.84 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 時価 | 1 | 5.52 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
Showing 7801 - 7900 of 9,457 words