"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 寝だめ | 1 | 6.51 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 塩焼 | 1 | 6.64 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| チョウチョ | 1 | 6.05 |
| 竜笛 | 1 | 6.16 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| ふん縛る | 1 | 5.61 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 粒状 | 1 | 5.89 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 潰しにする | 1 | 6.75 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 二本差し | 1 | 6.05 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| クレーン車 | 1 | 6.24 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| サフラン | 1 | 5.15 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| チルド | 1 | 6.07 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 一獲千金 | 1 | 5.86 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 暑気払い | 1 | 6.45 |
| まい | 1 | 3.58 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
Showing 8101 - 8200 of 9,457 words