"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オール | 1 | 4.17 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 煮もの | 1 | 7.11 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| ペペロンチーノ | 1 | 5.52 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 茶漬け | 1 | 5.77 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| ココナッツジュース | 1 | 5.38 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| フルーティ | 1 | 5.76 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| すそ分け | 1 | 6.61 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ＧＮＰ | 1 | 7.29 |
| 石つぶて | 1 | 5.21 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 黄色っぽい | 1 | 5.62 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 一味違う | 1 | 5.16 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| バター醤油 | 1 | 5.92 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| ざ瘡 | 1 | 6.16 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 兄貴分 | 1 | 4.93 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| どく | 1 | 3.97 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
Showing 8201 - 8300 of 9,457 words