"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 興味しんしん | 1 | 5.97 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| どべ | 1 | 6.59 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ペペロンチーノ | 1 | 5.52 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| カリっと | 1 | 6.55 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 水揚げ | 1 | 5.38 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 注文取り | 1 | 6.31 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 蜂の子 | 1 | 5.56 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 古物 | 1 | 6.15 |
Showing 8301 - 8400 of 9,457 words