"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| キャッシュオンデリバリー | 1 | 7.59 |
| アウトドアライフ | 1 | 7.29 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| アダプター | 1 | 6.29 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 入場制限 | 1 | 5.81 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| セクシーポーズ | 1 | 6.15 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 次子 | 1 | 5.84 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 焼き網 | 1 | 6.24 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 寝首 | 1 | 5.18 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| シロップ漬け | 1 | 5.89 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 皮つき | 1 | 5.82 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 涌く | 1 | 5.81 |
Showing 8301 - 8400 of 9,457 words