"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 産霊 | 1 | 6.09 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| ハラペーニョ | 1 | 6.99 |
| 乏しくなる | 1 | 6.27 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| コラーゲン | 1 | 5.85 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 絶倫 | 1 | 5.63 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 焼き網 | 1 | 6.24 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| カリっと | 1 | 6.55 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 自筆 | 1 | 5.80 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 衣料品店 | 1 | 5.91 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 雪辱戦 | 1 | 5.99 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 払い込む | 1 | 6.51 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
Showing 8301 - 8400 of 9,457 words