"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| スタジアム | 1 | 5.21 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 真蜱 | 1 | 6.28 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 水っぽい | 1 | 5.29 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 三味 | 1 | 5.51 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| クソババア | 1 | 5.51 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| のどを通る | 1 | 6.81 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 梶棒 | 1 | 6.46 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 背わた | 1 | 6.99 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
Showing 8401 - 8500 of 9,457 words