"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 表彰式 | 1 | 4.93 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| ジャグリング | 1 | 5.48 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| またな | 1 | 4.53 |
| プロパンガス | 1 | 6.61 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| カニミソ | 1 | 6.21 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 小的 | 1 | 5.83 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 敷居が高い | 1 | 5.77 |
| にじみ出す | 1 | 6.05 |
| 脳外科医 | 1 | 6.78 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 郷に入らば郷に従え | 1 | 6.99 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 雪辱戦 | 1 | 5.99 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
Showing 8401 - 8500 of 9,457 words