"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 浄財 | 1 | 6.13 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 隠し包丁 | 1 | 6.99 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| ふくらし粉 | 1 | 6.23 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| もも肉 | 1 | 5.29 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 石つぶて | 1 | 5.21 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 原価 | 1 | 4.95 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 粗挽き | 1 | 5.91 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| まい | 1 | 3.58 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 期する | 1 | 5.47 |
| 地物 | 1 | 6.48 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
Showing 8601 - 8700 of 9,457 words