"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イジメ | 1 | 4.33 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 埼 | 1 | 6.89 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 優劣つけがたい | 1 | 7.29 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| スパゲッティ | 1 | 5.40 |
| 肉弾 | 1 | 5.66 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 敷居が高い | 1 | 5.77 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| クソババア | 1 | 5.51 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 緑眼 | 1 | 5.46 |
| 氷温 | 1 | 6.72 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| サイドメニュー | 1 | 5.59 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| ふん縛る | 1 | 5.61 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| でっけえ | 1 | 5.61 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| カニミソ | 1 | 6.21 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| フィリング | 1 | 6.55 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 災異 | 1 | 6.16 |
| せん | 1 | 3.83 |
Showing 8801 - 8900 of 9,457 words