"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カット | 1 | 4.28 |
| 迎合 | 1 | 5.11 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 敷居が高い | 1 | 5.77 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 居住地 | 1 | 5.13 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 屋台料理 | 1 | 5.74 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| パックリ | 1 | 5.58 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| トロトロ | 1 | 5.26 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| サイドメニュー | 1 | 5.59 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 乳酪 | 1 | 6.11 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 腐敗防止 | 1 | 5.78 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 漬かる | 1 | 5.58 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 玉菜 | 1 | 5.60 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
Showing 8801 - 8900 of 9,457 words