"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| セールストーク | 1 | 5.64 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 市役所 | 1 | 5.38 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 出べそ | 1 | 6.21 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 銘文 | 1 | 6.69 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 河馬 | 1 | 5.34 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 椰子殻 | 1 | 7.59 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 茶漬け | 1 | 5.77 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| またな | 1 | 4.53 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 死出の旅 | 1 | 5.99 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 玉菜 | 1 | 5.60 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| ソウルフード | 1 | 5.91 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| スキンケア | 1 | 5.62 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 視野の狭い | 1 | 6.12 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 得体が知れない | 1 | 5.41 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 墾田 | 1 | 6.45 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| タコス | 1 | 5.93 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
Showing 8801 - 8900 of 9,457 words