"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワッフル | 1 | 5.22 |
| 塗り込める | 1 | 6.64 |
| 土臭い | 1 | 5.52 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 串カツ | 1 | 5.77 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 成型 | 1 | 5.31 |
| だもんで | 1 | 5.81 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 乏しくなる | 1 | 6.27 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 古画 | 1 | 5.35 |
| スイート | 1 | 5.49 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 次子 | 1 | 5.84 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| どく | 1 | 3.97 |
| みそ汁 | 1 | 5.41 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 整腸薬 | 1 | 6.99 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| うっす | 1 | 4.85 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| チルド | 1 | 6.07 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
Showing 801 - 900 of 9,457 words