"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 切りとる | 1 | 6.14 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 豚ロース | 1 | 6.35 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 視野の狭い | 1 | 6.12 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 古画 | 1 | 5.35 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| ドネルケバブ | 1 | 6.14 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| のどを通る | 1 | 6.81 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 鉄火場 | 1 | 5.31 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| サーロイン | 1 | 5.66 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 決死隊 | 1 | 5.30 |
| 民宿 | 1 | 5.75 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
Showing 9001 - 9100 of 9,457 words