"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 埼 | 1 | 6.89 |
| 包丁さばき | 1 | 5.99 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| しぼり汁 | 1 | 6.43 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 霜降り | 1 | 5.65 |
| 味をつける | 1 | 6.27 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 飯炊き女 | 1 | 6.59 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 落とし蓋 | 1 | 6.64 |
| にて | 1 | 3.20 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| ボンゴレ | 1 | 6.07 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 根性無し | 1 | 5.77 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
Showing 9001 - 9100 of 9,457 words