"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 番屋 | 1 | 6.09 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 大盛 | 1 | 5.89 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 難物 | 1 | 5.49 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ダメもと | 1 | 5.48 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| クリーミー | 1 | 5.62 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 天下御免 | 1 | 6.18 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 混ぜこむ | 1 | 6.99 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 皮をはぐ | 1 | 6.51 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
Showing 9201 - 9300 of 9,457 words