Gifu Lantern Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,555
Sentences 164
Characters 4,373
Unique Words 707
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.6
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石 | 5 | 2.85 |
| 指 | 5 | 2.96 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 台所 | 5 | 3.99 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 貸し | 4 | 3.38 |
| お酒 | 4 | 3.70 |
| た | 4 | 2.12 |
| ぐらい | 4 | 2.70 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| 小松 | 4 | 5.05 |
| する | 4 | 1.24 |
| 傍 | 4 | 3.23 |
| 独言 | 4 | 6.09 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| 四 | 4 | 3.02 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 毎晩 | 4 | 4.37 |
| 些し | 4 | 3.99 |
| 燈 | 4 | 4.62 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 上がり | 4 | 3.47 |
| 今晩 | 4 | 4.36 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 膳 | 4 | 4.77 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 芒 | 4 | 4.76 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 往く | 4 | 3.36 |
| では | 4 | 1.75 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 注ぐ | 3 | 3.35 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 有り難い | 3 | 3.38 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| い | 3 | 2.74 |
| 肴 | 3 | 4.52 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 壮 | 3 | 5.41 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 坐る | 3 | 4.61 |
| 婢 | 3 | 5.66 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 合 | 3 | 4.16 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 皿 | 3 | 3.50 |
| そいつ | 3 | 3.28 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| や | 3 | 1.75 |
| 繁り | 3 | 6.05 |
| そして | 3 | 1.87 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 一晩 | 3 | 3.96 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| やった | 3 | 2.95 |
| 跫音 | 2 | 6.11 |
| 残 | 2 | 4.37 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 蒲団 | 2 | 5.45 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 枕頭 | 2 | 5.92 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| にも | 2 | 2.03 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 酌 | 2 | 5.01 |
| 引く | 2 | 2.90 |
Showing 101 - 200 of 707 words