Gifu Lantern Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,555
Sentences 164
Characters 4,373
Unique Words 707
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 15.6
Word List (707 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借り | 1 | 3.40 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 別荘地 | 2 | 5.55 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 透す | 2 | 5.75 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 戸 | 2 | 4.09 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 叔母さん | 2 | 4.80 |
| やる | 2 | 2.13 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 睡る | 2 | 5.63 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| この | 2 | 1.58 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| もし | 2 | 2.64 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 起し | 2 | 4.92 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 蒲団 | 2 | 5.45 |
| 酌 | 2 | 5.01 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| これは | 2 | 2.28 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 叔父さん | 2 | 4.25 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 正宗 | 2 | 4.20 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| 障子 | 2 | 4.71 |
| 枕頭 | 2 | 5.92 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 岐阜提燈 | 2 | 7.42 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| まま | 2 | 2.40 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 萩 | 2 | 4.72 |
| 残 | 2 | 4.37 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 玉 | 2 | 3.51 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| それから | 2 | 2.79 |
| どうかしてる | 2 | 4.96 |
| 跫音 | 2 | 6.11 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 何時の間にか | 2 | 4.66 |
Showing 401 - 500 of 707 words