The Case of How Supporting My Friend's New Crush Turned Into a Disaster Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amemiya Tenka witnesses his beautiful childhood friend Asahina Shiono practicing a love confession. Tenka plans a strategy to support Shiono's romance, but something feels off. Completely unaware of this, Tenka keeps generating landmines, and ultimately———
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 4,215
Sentences 499
Characters 8,386
Unique Words 1,379
1-Occurrence Words 898
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 超現実主義 | 1 | 6.81 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| ショット | 1 | 4.45 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 日本中 | 1 | 5.17 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| かい | 1 | 2.98 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| くすねる | 1 | 5.51 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| へたれる | 1 | 6.51 |
Showing 1301 - 1379 of 1,379 words